中法文明互鉴 绽放非遗之美
《女驸马》唱响巴黎图书节
四月的巴黎,塞纳河畔微风拂面,艺术气息在空气中弥漫。当地时间4月17日至19日,2026巴黎图书节在巴黎大皇宫举行。中国戏剧家协会副主席、安庆师范大学黄梅剧艺术学院学术院长、著名黄梅戏表演艺术家韩再芬应邀携国家级非遗黄梅戏及系列主题图书亮相“典籍里的中国——中华职业教育非遗成果展”,向世界展现中华优秀传统文化的深厚底蕴与时代魅力。

韩再芬在巴黎图书节黄梅戏主题图书展区展示书籍。 (图片由再芬黄梅艺术剧院提供)
展会现场,韩再芬倾情演绎黄梅戏经典选段《女驸马·谁料皇榜中状元》。原汁原味的唱腔、典雅灵动的身段,瞬间将观众带入一个才情与勇气交织的东方故事。演出结束后,韩再芬与观众热情互动,现场教授唱腔,台上台下其乐融融。
观看完演出,法国观众福迪尔·阿尔吉亚依然沉浸在震撼之中:“韩再芬老师的表演十分精彩。我听不懂中文,但能从她的表演里,读出角色内心那种由衷的自豪与愉悦。无需语言沟通,就能领略到这个角色的魅力。这让我对中国产生了无比美好的想象,我一定要去中国,去听黄梅戏!”
巴黎市民菲利普·托纳雷则对戏曲的细节赞不绝口:“那些动作太有意思了,唱腔也非常动听。最让我惊叹的是她的服饰,堪称完美的艺术。希望下一次能看到更多黄梅戏的表现形式。”
“典籍里的中国——中华职业教育非遗成果展”系2026巴黎图书节重要配套活动,由中华职业教育社策划主办,来自全国30余所职业教育院校和出版社应邀参展。安庆师范大学黄梅剧艺术学院精心布置黄梅戏主题图书展区,集中展出《黄梅戏艺术》《黄梅戏唱段赏析》等书籍及多款兼具文化内涵与创意的文创产品,以“书+戏”的形式向世界讲述中国非遗故事。
“巴黎图书节让各国代表团和出版商相聚于此,正是文明相亲相知的最佳契机。黄梅戏的到来,让我们看到中国文化鲜活的另一面。”活动现场,联合国教科文组织《信使》杂志社主编助理卡特琳娜·马尔可洛娃驻足流连。
面对国外观众的热烈掌声,韩再芬表示:“中国的戏曲承载着东方的审美意趣与人文温情,这不只是舞台上的技艺,更是人与人心灵对话的桥梁。不同国家语言不同,但对善良、美好的向往是一致的。非遗让不同文明彼此看见,让交流产生温度,这正是文化赐予我们全人类最好的礼物。”
此次《女驸马》唱响巴黎,东方的水袖轻扬于塞纳河畔,当黄梅雅韵回荡在巴黎的春天里,那一刻,一本书、一曲戏、一次回眸、一阵掌声,都在诉说着同一个道理——世界文明之美,无问西东,美美与共。




